Alguna vez os ha pasado encontrar en el syslog el mensaje de "out of inodes", si nunca lo habéis encontrado mejor :D.
El problema viene porque el sistema de ficheros se está quedando -o se ha quedado sin inodes libres- y no puede crear/modificar los archivos que contiene ese FileSystem.
Principalmente me he encontrado con este problema cuando parametrizaba un servidor de cache squid con unos valores muy elevados de L1 y L2 en cache_dir y la unidad no era lo suficientemente grande.
Simplemente deberemos utilizar la opción <-i> del comando </usr/gnu/bin/df> de GNU ya que Solaris no lo incluye, por ejemplo:
havoc@hseries:~$ df -i /
Filesystem Inodes IUsed IFree IUse% Mounted on
rpool/ROOT/solaris 861385 593804 86079 1% /
Referencias